第106节

“这篇是一个姑娘，被人贩子假装王子骗进深山，卖给七个男人当媳妇，”阮明芙又接着开口道：“她设计把七个男人全杀了，又把王子杀了，最后放火烧了村庄。”
许诸皱眉。
这都是些什么故事，怎么这么血腥？
顾清松挠了挠头。
她又说对了。
顾清松不信邪，又翻了好几个故事给她看，皆被阮明芙一一翻译了出来。他猛地搓了搓脸，有些怀疑人生。
最后，顾清松咬了咬牙，将自己面前的资料递了过去。
阮明芙拿过来一看，心中了然。
“笔拿来。”
顾清松赶紧递了过去。
阮明芙拿过笔便在空白稿纸上写了起来，唰唰几下，一页便翻译完了。
她将纸笔一齐还了回去。
“还想怎么考我？”
有一说一，顾清松那震惊的表情真的有取悦到她，像极了她以前养的那条二哈。
顾清松拿过阮明芙写的稿纸便看了起来。
这是之前翻译过的，他赶紧将自己写的那份拿起来。放在一起对比后，才知道差距有多大。阮明芙的这一份用词精准，有些地方的表达让他都跟着恍然大悟。
看过阮明芙翻译的东西，再看他写的东西。
顾清松捂住脑袋，尖叫着往外跑去。
阮明芙三人：“……”
早知道她就不来这一遭了，看把孩子给刺激的。
许诸看向阮明芙的眼中带着丝好奇，“阮同志，你怎么会外文？”
这年俄语才是主流，也是最多的，像阮明芙方才翻译的外文，压根就没多少人会。像他，更是一个字母都看不懂。
“小时候学过，”阮明芙双眼闪了闪，“我爸爸还专门为了请了老师。”
阮明芙父母之所以会被下放，也有被查到祖上是豪商的原因。
原本父母虽然宠她，但也不会任由她胡来，也被压着学了许多东西。
原主虽然没有考大学，但高中却是实实在在读完了。
许诸很想问一句啥家庭，可多少有点不礼貌，便闭上了嘴。
“我会这些……对你有影响吗？”
想到这个时代的特殊性，阮明芙便朝谢延昭问了一句。
“这些事不需要担心，做你自己就好。”
谢延昭深深地看了她一眼，又解释了一句，“部队竟然把结婚报告批了，肯定早就派人调查过你。不用担心，没事的。”
“老谢说得对，”许诸这时扭捏起来，“弟妹，也太厉害了。”
现在车厢里只有他们三个人，许诸干脆直接叫回弟妹，更顺口一些。
谢延昭冷冷地看了他一眼，“你想占便宜占到什么时候？”
一开始，许诸没懂。
待琢磨过来味儿来，许诸瞪了他一眼，“老谢啊老谢，你可真不是人。”
要不是他，就凭谢延昭这张臭脸，阮同志早就跑了！
不感谢他就算了，叫了几句弟妹骂他占便宜。
老谢真的是越来越来是人了。
几人说话间，一个人影风风火火地闯了进来。看到阮明芙后，双眼冒光。他手一抓，便想带人走，却被谢延昭一把拦住。
中年人对上谢延昭凶戾的双眼，忍不住打了个寒颤。
他刚想说什么，许诸却先发难了，“你想干什么？”
“不不不，我……”
“老师，等我我！”顾清松的声音从门外传了进来，很快他便走了过来，“老师，你等等我啊。”
被抓的中年人有些委屈，“……我、我是他老师。”
许诸也明白了过来，“哎呀，误会，都是误会。老谢，快把人放了。”
他们上车时，还见过这个中年人。
谢延昭这才将人放开。
“这位是阮同志吧，”几乎是一放开，中午人就蹿到了阮明芙面前。为避免再出现之前的场景，这回他长了一个记性，“我叫胡先临，是清松的老师。”
顾清松找过来时，他正在校对一份资料。